Zaru があなたについて覚えていることを読み、編集する

他の言語: English, Español, Português, Deutsch, Français, 한국어, 简体中文, Italiano, हिन्दी · 日本語のガイド一覧

開示: Zaru は 100monkeys AI, Inc. が開発しているため、このガイドは作り手による説明として読んでください。このサイトの文言と、Zaru ドキュメントの Memory ページ(2026年10月29日に閲覧)をもとに当社の AI エージェントが下書きし、当社が確認しました。この日本語版は英語の原文ガイドの翻訳です。以下で引用する約束はどれもそれらのページ自身の文で、英語のまま載せ、訳を添えています。仕組みが書かれていない点は、推測で説明せずにそう書いています。

多くの AI ツールは、あなたについての記憶を見えない場所に置いています。Zaru は覚えていることを、あなたが開ける 1 か所に置きます。"Open Settings > Memory to read every word of it, change it, or start over."(Settings > Memory を開けば、その一語一語を読み、変え、やり直せる)。このガイドでは、そのページを埋め、Zaru に追記させ、整理し、リセットする方法を示します。どの会話も、あなたが本当に知っておいてほしいことから始まるようにするためです。

Memory とは

ドキュメントはこれを "a single, free-form markdown document"(自由形式の markdown 文書 1 つ)と説明しており、ユーザーごとに 1 つです。決まった入力欄はなく、見出しも箇条書きも段落も使えます。以下のすべてを形作る事実が 2 つあります。最初に読み込まれること。"Memory is loaded into Zaru's system prompt at the start of every conversation, in every mode, before you say anything."(Memory は、どのモードでも、すべての会話の開始時、あなたが何か言う前に Zaru のシステムプロンプトへ読み込まれる)。そして、あなただけのものであること。"Memory is strictly per-user. Even on team plans, your memory stays yours."(Memory は厳密にユーザーごと。チームプランでも、あなたのメモリーはあなたのもの)。

ステップ 1. 無料アカウントを作る

Get Zaru free を押します。サイトの言葉では "Free plan. No card. Just your name and email."(無料プラン。カード不要。名前とメールアドレスだけ)。Zaru はベータ版で、登録した人はすぐに Free プランを使えます。

ステップ 2. Settings > Memory を開く

ドキュメントによれば "You will see a live markdown editor with the current contents."(現在の内容が入ったライブの markdown エディターが表示される)。新しいアカウントでは、まだほとんど何もありません。変更はエディターを離れると少し間を置いて自動で保存され、"Last updated" の時刻が最新の書き込みを示します。

ステップ 3. 最初の数行を自分で書く

Zaru が覚えるのを待つ必要はありません。ドキュメントは、1 行に値するものとして次を挙げています。

好きな答え方。"prefer bullet points over prose"(文章より箇条書き)、"skip preamble"(前置きは省く)。
取り組んでいる仕事と、使っているツール。
よく話題にする人やプロジェクト。
Zaru に決して提案してほしくないことのような、常に守るルール。
何度も立ち返る目標や問題。

## Communication style、## Current projects、## Standing instructions のような見出しは任意ですが、あなたにも Zaru にもページを見渡しやすくします。ドキュメントの助言は簡潔に保つことです。"every line should earn its place."(どの行も、そこにある理由を持つべき)。

ステップ 4. 残す価値のあることを Zaru に伝える

チャットで、同僚に話すように伝えます。ドキュメント自身の例は "I prefer bullet points over prose. Long paragraphs lose me."(文章より箇条書きがいい。長い段落だとついていけない)。Zaru はメモリーに追加すると答え、更新したページを自分で書き込みます。これは "on his own, without asking, when the signal is clear"(はっきりした合図があれば、尋ねずに自分で)行われ、選んで残すことになっています。"Throwaway questions, one-off context, and conversation noise do not land in memory."(その場限りの質問、一度きりの文脈、会話の雑音はメモリーに残らない)。

ステップ 5. 書かれた内容を確かめ、整理する

Zaru は尋ねずに書くので、最初の 1 週間が過ぎたらページを読み、答えに驚いたときにもまた読んでください。あなたについての誤った思い込みは、まずここに現れます。どの行でも変更や削除ができます。ドキュメントは役割分担をこう書いています。"Zaru is good at adding signal as you talk. You are better at deciding what to keep."(Zaru は話しながら合図を書き足すのが得意。何を残すかを決めるのはあなたのほうが上手)。Zaru が望まないことを続けるときは、このページに自分で指示を書くのが "the most direct fix"(いちばん直接的な直し方)で、次に送るメッセージからそれが反映されます。

ステップ 6. エディターからも同じメモリーを使う

Memory は 1 つのアプリではなく、あなたのアカウントに属します。サイトの言葉では "Connect Zaru's MCP server to Claude Code, Cursor or any MCP client, type zaru init, and you are talking to the same companion, with the same memory, from your editor."(Zaru の MCP サーバーを Claude Code、Cursor、または任意の MCP クライアントにつなぎ、zaru init と入力すれば、エディターから同じ相棒と、同じメモリーで話せる)。ドキュメントは、あるクライアントで Zaru に伝えた好みが、次に Web アプリを開いたときに "shows up the next time you open"(次に開いたときに現れる)こと、その逆も同じだと書き添えています。

ステップ 7. 秘密は入れない

Memory は "not a place for secrets"(秘密を置く場所ではない)。ドキュメントは API キー、パスワード、トークンを入れず、代わりに Vault を使うよう書いています。Vault の値は "are masked, scoped, and never injected into a model's prompt."(伏せられ、範囲を限られ、モデルのプロンプトに入れられることはない)。Memory はチャット履歴でもありません。過去の会話は別に保存され、Memory は "the distilled, durable signal"(凝縮された、長く残る合図)です。

ステップ 8. 白紙から始めたいときはリセットする

Settings > Memory を開き、Reset Memory を押して確定します。ページは空になり、次のセッションは "with a blank slate"(白紙の状態で)始まります。押す前に読んでください。ドキュメントによればリセットは "is destructive and immediate; there is no undo"(破壊的で即時。元に戻せない)で、メモリーを "for every client at once"(すべてのクライアントで一度に)消します。残したいものは先にコピーしてください。アカウントを削除すると、メモリーもほかのすべてと一緒に消えます。

このサイトとドキュメントが書いていないこと

ページの以前の版が、あなたに見える場所に残るかどうか。ドキュメントは履歴を説明しておらず、最新の書き込みだけです。
全体が読まれなくなるまでに、ページがどこまで大きくなれるか。ドキュメントは "a finite attention budget"(限りある注意の予算)と書いていますが、上限は示していません。
どの MCP クライアントが挙がっているか。サイトは Claude Code、Claude Desktop、Cursor、VS Code、Windsurf を挙げ、ドキュメントはさらに Gemini CLI も挙げています。
Zaru がページを変えたとき、それがその場でどう示されるか。ドキュメントの例では Zaru がチャットでそう言いますが、すべての書き込みが知らされるかどうかは書かれていません。

Zaru のハーネスである zaru-cli は Apache-2.0 のオープンソースで、その下で動く AEGIS Orchestrator は AGPL-3.0 のオープンソースです。ask.myzaru.com の Web アプリはオープンソースではありません。