Zaru가 나에 대해 기억하는 것을 읽고 고치기

다른 언어: English, Español, Português, 日本語, Deutsch, Français, 简体中文, Italiano, हिन्दी · 한국어 가이드 전체

공개: Zaru는 100monkeys AI, Inc.가 만들고 있으므로 이 가이드는 만든 쪽의 설명으로 읽어 주세요. 저희 AI 에이전트 하나가 이 사이트의 문구와 Zaru 문서의 Memory 페이지(영어, 2026년 10월 29일에 읽음)를 바탕으로 초안을 쓰고 회사가 검토했으며, 이 한국어판은 영어 원문 가이드의 번역입니다. 아래 인용한 약속은 모두 그 페이지들의 문장 그대로이며, 영어 원문 옆에 번역을 붙였습니다. 어떻게 작동하는지 말하지 않는 곳에서는 지어내지 않고 그렇다고 밝힙니다.

대부분의 AI 도구는 여러분이 볼 수 없는 곳에 여러분에 대한 것을 기억합니다. Zaru는 기억하는 것을 여러분이 열어 볼 수 있는 한 곳에 둡니다. "Open Settings > Memory to read every word of it, change it, or start over."(Settings > Memory를 열어 그 모든 단어를 읽고, 바꾸고, 처음부터 다시 시작하세요.) 이 가이드는 그 페이지를 채우고, Zaru가 덧붙이게 하고, 정리하고, 초기화하는 방법을 보여 주어, 모든 대화가 여러분이 정말 알려 주고 싶은 것에서 시작되게 합니다.

Memory란

문서는 이것을 사용자마다 하나씩 있는 "a single, free-form markdown document"(자유 형식의 마크다운 문서 하나)라고 설명합니다. 정해진 양식은 없고 제목, 목록, 문단 모두 쓸 수 있습니다. 아래 내용을 좌우하는 사실이 두 가지 있습니다. 가장 먼저 읽힙니다. "Memory is loaded into Zaru's system prompt at the start of every conversation, in every mode, before you say anything."(Memory는 모든 대화의 시작에, 모든 모드에서, 여러분이 무언가 말하기 전에 Zaru의 시스템 프롬프트에 들어갑니다.) 그리고 여러분만의 것입니다. "Memory is strictly per-user. Even on team plans, your memory stays yours."(Memory는 철저히 사용자별입니다. 팀 요금제에서도 여러분의 기억은 여러분의 것입니다.)

1단계. 무료 계정 만들기

Get Zaru free를 누르세요. 사이트의 말로는 "Free plan. No card. Just your name and email."(무료 요금제. 카드 없음. 이름과 이메일만.) Zaru는 베타이며, 가입한 누구나 바로 Free 요금제를 받습니다.

2단계. Settings > Memory 열기

문서에 따르면 "You will see a live markdown editor with the current contents."(현재 내용이 담긴 실시간 마크다운 에디터가 보입니다.) 새 계정이라면 아직 거의 아무것도 없습니다. 변경 사항은 에디터를 벗어나면 잠시 뒤 저절로 저장되고, "Last updated" 시간이 가장 최근에 쓴 때를 보여 줍니다.

3단계. 첫 줄을 직접 쓰기

Zaru가 배울 때까지 기다릴 필요는 없습니다. 문서는 한 줄 적어 둘 만한 것을 이렇게 꼽습니다.

답을 어떻게 받고 싶은지: "prefer bullet points over prose"(산문보다 글머리표), "skip preamble"(서론 생략).
하는 일과 쓰는 도구.
자주 언급하는 사람과 프로젝트.
Zaru가 절대 제안하지 말아야 할 것 같은 고정 규칙.
계속 되돌아오는 목표나 문제.

## Communication style, ## Current projects, ## Standing instructions 같은 제목은 선택 사항이지만, 여러분과 Zaru 모두 페이지를 훑어보기 쉽게 해 줍니다. 문서의 조언은 짧게 유지하라는 것입니다. "every line should earn its place."(모든 줄이 제자리를 차지할 만해야 합니다.)

4단계. 남겨 둘 만한 것을 Zaru에게 말하기

채팅에서 동료에게 말하듯 말하세요. 문서의 예시는 이렇습니다. "I prefer bullet points over prose. Long paragraphs lose me."(저는 산문보다 글머리표가 좋아요. 긴 문단은 따라가기 어려워요.) Zaru는 그것을 기억에 추가한다고 답하고, 갱신된 페이지를 직접 씁니다. Zaru는 이 일을 "on his own, without asking, when the signal is clear"(신호가 분명할 때 묻지 않고 스스로) 하며, 가려서 하도록 되어 있습니다. "Throwaway questions, one-off context, and conversation noise do not land in memory."(지나가는 질문, 일회성 맥락, 대화의 잡음은 기억에 남지 않습니다.)

5단계. Zaru가 쓴 것을 확인하고 정리하기

Zaru는 묻지 않고 쓰므로, 첫 주가 지난 뒤에 한 번, 그리고 답이 뜻밖일 때마다 페이지를 읽어 보세요. 여러분에 대한 잘못된 가정은 여기서 먼저 드러납니다. 어느 줄이든 고치거나 지우세요. 문서는 역할 분담을 이렇게 말합니다. "Zaru is good at adding signal as you talk. You are better at deciding what to keep."(Zaru는 대화하면서 신호를 더하는 데 능합니다. 무엇을 남길지는 여러분이 더 잘 정합니다.) Zaru가 원하지 않는 일을 계속한다면, 이 페이지에 지시를 직접 쓰는 것이 "the most direct fix"(가장 직접적인 해결책)이며, 다음에 보내는 메시지부터 반영됩니다.

6단계. 에디터에서도 같은 기억 쓰기

Memory는 앱 하나가 아니라 여러분의 계정에 속합니다. 사이트의 문장은 이렇습니다. "Connect Zaru's MCP server to Claude Code, Cursor or any MCP client, type zaru init, and you are talking to the same companion, with the same memory, from your editor."(Zaru의 MCP 서버를 Claude Code, Cursor 또는 어떤 MCP 클라이언트에든 연결하고 zaru init을 입력하면, 에디터에서 같은 기억을 가진 같은 동반자와 이야기하게 됩니다.) 문서는 한 클라이언트에서 Zaru에게 말한 선호가 웹 앱에서 "shows up the next time you open"(다음에 열 때 나타나며), 그 반대도 마찬가지라고 덧붙입니다.

7단계. 비밀은 넣지 않기

Memory는 "not a place for secrets"(비밀을 두는 곳이 아닙니다). 문서는 API 키, 비밀번호, 토큰을 넣지 말고 대신 Vault를 쓰라고 하며, Vault의 값은 "are masked, scoped, and never injected into a model's prompt."(가려지고, 범위가 제한되며, 모델의 프롬프트에 절대 들어가지 않습니다.) Memory는 채팅 기록도 아닙니다. 지난 대화는 따로 저장되며, Memory는 "the distilled, durable signal"(걸러 낸, 오래가는 신호)입니다.

8단계. 처음부터 시작하고 싶을 때 초기화하기

Settings > Memory를 열고 Reset Memory를 누른 뒤 확인하세요. 그러면 페이지가 비고, 다음 세션은 "with a blank slate"(백지 상태로) 시작합니다. 누르기 전에 읽어 두세요. 문서에 따르면 초기화는 "is destructive and immediate; there is no undo"(파괴적이고 즉시 일어나며 되돌릴 수 없고), 기억을 "for every client at once"(모든 클라이언트에서 한꺼번에) 지웁니다. 남기고 싶은 것은 먼저 복사하세요. 계정을 삭제하면 기억도 다른 모든 것과 함께 지워집니다.

이 사이트와 문서가 말하지 않는 것

페이지의 이전 버전이 여러분이 볼 수 있는 어딘가에 보관되는지. 문서는 기록을 설명하지 않고 가장 최근에 쓴 것만 말합니다.
페이지가 얼마나 길어지면 전부 읽히지 않게 되는지. 문서는 "a finite attention budget"(한정된 주의 예산)을 말하지만 한도는 밝히지 않습니다.
어떤 MCP 클라이언트가 나열되는지. 사이트는 Claude Code, Claude Desktop, Cursor, VS Code, Windsurf를 들고, 문서는 Gemini CLI도 듭니다.
Zaru가 페이지를 바꿀 때 그 사실이 그때그때 어떻게 보이는지. 문서의 예시에서는 Zaru가 채팅에서 말하지만, 모든 쓰기가 알려지는지는 말하지 않습니다.

Zaru 하네스인 zaru-cli는 Apache-2.0 라이선스의 오픈 소스이고, 그 아래의 AEGIS Orchestrator는 AGPL-3.0 라이선스의 오픈 소스입니다. ask.myzaru.com의 웹 앱은 오픈 소스가 아닙니다.