Zaru आपके बारे में जो याद रखता है, उसे पढ़ें और बदलें

अन्य भाषाओं में: English, Español, Português, 日本語, Deutsch, Français, 한국어, 简体中文, Italiano · हिन्दी में सभी गाइड

खुलासा: Zaru को 100monkeys AI, Inc. बनाती है, इसलिए इस गाइड को निर्माता का विवरण मानकर पढ़ें। इसका मसौदा हमारे एक AI एजेंट ने इसी साइट के शब्दों और Zaru दस्तावेज़ों के Memory पन्ने से (29 अक्टूबर 2026 को पढ़ा गया) तैयार किया और कंपनी ने इसकी समीक्षा की; यह हिन्दी संस्करण मूल अंग्रेज़ी गाइड का अनुवाद है। नीचे उद्धृत हर वादा उन्हीं पन्नों का अपना वाक्य है, अंग्रेज़ी में, अनुवाद साथ में। जहाँ वे नहीं बताते कि कोई चीज़ कैसे काम करती है, वहाँ हम उसका वर्णन करने के बजाय यही कहते हैं।

ज़्यादातर AI टूल आपको ऐसी जगह याद रखते हैं जिसे आप देख नहीं सकते। Zaru जो याद रखता है उसे एक ऐसी जगह रखता है जिसे आप खोल सकते हैं: "Open Settings > Memory to read every word of it, change it, or start over." (Settings > Memory खोलें, उसका हर शब्द पढ़ें, उसे बदलें, या फिर से शुरू करें)। यह गाइड दिखाती है कि उस पन्ने को कैसे भरें, Zaru को उसमें जोड़ने दें, उसकी छँटाई करें और उसे रीसेट करें, ताकि हर बातचीत वहीं से शुरू हो जो आप सच में चाहते हैं कि वह जाने।

Memory क्या है

दस्तावेज़ इसे "a single, free-form markdown document" (एक अकेला, मुक्त रूप का markdown दस्तावेज़) बताते हैं, हर उपयोगकर्ता के लिए एक। भरने के लिए कोई तय फ़ॉर्म नहीं है: शीर्षक, सूचियाँ और अनुच्छेद सब चलते हैं। दो बातें नीचे की हर चीज़ तय करती हैं। यह सबसे पहले लोड होती है: "Memory is loaded into Zaru's system prompt at the start of every conversation, in every mode, before you say anything." (हर बातचीत की शुरुआत में, हर मोड में, आपके कुछ कहने से पहले Memory Zaru के सिस्टम प्रॉम्प्ट में लोड होती है)। और यह सिर्फ़ आपकी है: "Memory is strictly per-user. Even on team plans, your memory stays yours." (Memory पूरी तरह हर उपयोगकर्ता की अलग है; टीम प्लान पर भी आपकी मेमोरी आपकी ही रहती है)।

कदम 1. मुफ़्त खाता बनाएँ

Get Zaru free दबाएँ। साइट के शब्दों में: "Free plan. No card. Just your name and email." (मुफ़्त प्लान। कोई कार्ड नहीं। बस आपका नाम और ईमेल)। Zaru बीटा में है, और जो भी रजिस्टर करता है उसे तुरंत Free प्लान मिलता है।

कदम 2. Settings > Memory खोलें

दस्तावेज़: "You will see a live markdown editor with the current contents." (आपको मौजूदा सामग्री के साथ एक लाइव markdown एडिटर दिखेगा)। नए खाते पर वहाँ अभी बहुत कम या कुछ भी नहीं होता। एडिटर छोड़ने पर, थोड़ी देर बाद, बदलाव अपने आप सहेजे जाते हैं, और "Last updated" समय सबसे हाल का लेखन दिखाता है।

कदम 3. पहली पंक्तियाँ ख़ुद लिखें

आपको Zaru के सीखने का इंतज़ार नहीं करना है। दस्तावेज़ उन चीज़ों की सूची देते हैं जो एक पंक्ति के लायक हैं:

आपको जवाब कैसे पसंद हैं: "prefer bullet points over prose" (गद्य से ज़्यादा बुलेट पॉइंट पसंद), "skip preamble" (भूमिका छोड़ दें)।
आप किस पर काम करते हैं, और कौन-से टूल इस्तेमाल करते हैं।
वे लोग और प्रोजेक्ट जिनका आप अक्सर ज़िक्र करते हैं।
स्थायी नियम, जैसे वे चीज़ें जो Zaru को कभी नहीं सुझानी चाहिए।
वे लक्ष्य या समस्याएँ जिन पर आप बार-बार लौटते हैं।

## Communication style, ## Current projects और ## Standing instructions जैसे शीर्षक वैकल्पिक हैं, पर वे पन्ने को आप दोनों के लिए देखना आसान बनाते हैं। दस्तावेज़ों की सलाह है कि इसे कसा हुआ रखें: "every line should earn its place." (हर पंक्ति को अपनी जगह कमानी चाहिए)।

कदम 4. Zaru को कुछ ऐसा बताएँ जो याद रखने लायक हो

चैट में उसी तरह कहें जैसे किसी सहकर्मी से कहते। दस्तावेज़ों का अपना उदाहरण: "I prefer bullet points over prose. Long paragraphs lose me." (मुझे गद्य से ज़्यादा बुलेट पॉइंट पसंद हैं; लंबे अनुच्छेदों में मैं खो जाता हूँ)। Zaru जवाब देता है कि वह इसे मेमोरी में जोड़ रहा है, और अपडेट किया हुआ पन्ना ख़ुद लिखता है। वह ऐसा "on his own, without asking, when the signal is clear" (संकेत साफ़ होने पर, बिना पूछे, अपने आप) करता है, और उसे चुनिंदा होना चाहिए: "Throwaway questions, one-off context, and conversation noise do not land in memory." (यूँ ही पूछे सवाल, एक बार का संदर्भ और बातचीत का शोर मेमोरी में नहीं जाते)।

कदम 5. देखें कि उसने क्या लिखा, और छँटाई करें

चूँकि Zaru बिना पूछे लिखता है, पहले हफ़्ते के बाद पन्ना पढ़ें, और फिर जब भी कोई जवाब आपको चौंकाए। आपके बारे में कोई ग़लत धारणा सबसे पहले यहीं दिखती है। कोई भी पंक्ति बदलें या हटाएँ; दस्तावेज़ काम का बँटवारा इस तरह करते हैं: "Zaru is good at adding signal as you talk. You are better at deciding what to keep." (आपके बात करते हुए संकेत जोड़ने में Zaru अच्छा है; क्या रखना है यह तय करने में आप बेहतर हैं)। जब Zaru बार-बार कुछ ऐसा करे जो आप नहीं चाहते, तो इस पन्ने पर निर्देश ख़ुद लिखना "the most direct fix" (सबसे सीधा उपाय) है, और आपका भेजा अगला संदेश उसे दिखाता है।

कदम 6. अपने एडिटर से वही मेमोरी इस्तेमाल करें

Memory आपके खाते की है, किसी एक ऐप की नहीं। साइट: "Connect Zaru's MCP server to Claude Code, Cursor or any MCP client, type zaru init, and you are talking to the same companion, with the same memory, from your editor." (Zaru के MCP सर्वर को Claude Code, Cursor या किसी भी MCP क्लाइंट से जोड़ें, zaru init टाइप करें, और आप अपने एडिटर से उसी साथी से, उसी मेमोरी के साथ बात कर रहे हैं)। दस्तावेज़ जोड़ते हैं कि एक क्लाइंट में Zaru को बताई गई पसंद वेब ऐप में "shows up the next time you open" (अगली बार खोलने पर दिखती है), और उल्टा भी।

कदम 7. राज़ की बातें इससे बाहर रखें

Memory "not a place for secrets" (राज़ रखने की जगह नहीं) है। दस्तावेज़ कहते हैं कि API कुंजियाँ, पासवर्ड और टोकन इससे बाहर रखें और इसके बजाय Vault इस्तेमाल करें, जिसके मान "are masked, scoped, and never injected into a model's prompt." (छिपाए जाते हैं, सीमित दायरे में रहते हैं, और कभी किसी मॉडल के प्रॉम्प्ट में नहीं डाले जाते)। Memory आपकी चैट हिस्ट्री भी नहीं है: पिछली बातचीत अलग रखी जाती है, और Memory "the distilled, durable signal" (छना हुआ, टिकाऊ संकेत) है।

कदम 8. नई शुरुआत चाहिए तो इसे रीसेट करें

Settings > Memory खोलें, Reset Memory दबाएँ और पुष्टि करें। तब पन्ना ख़ाली हो जाता है, और अगला सेशन "with a blank slate" (कोरी स्लेट के साथ) शुरू होता है। दबाने से पहले यह पढ़ें: दस्तावेज़ कहते हैं कि रीसेट "is destructive and immediate; there is no undo" (विनाशकारी और तुरंत है; इसे पलटा नहीं जा सकता), और यह मेमोरी "for every client at once" (सभी क्लाइंट के लिए एक साथ) साफ़ करता है। जो रखना है उसे पहले कॉपी कर लें। खाता हटाने पर बाकी सब के साथ मेमोरी भी हट जाती है।

यह साइट और दस्तावेज़ क्या नहीं बताते

क्या पन्ने के पुराने संस्करण कहीं ऐसी जगह रखे जाते हैं जिसे आप देख सकें। दस्तावेज़ किसी इतिहास का वर्णन नहीं करते, केवल सबसे हाल के लेखन का।
पन्ना कितना लंबा हो सकता है इससे पहले कि वह पूरा पढ़ा जाना बंद हो जाए। दस्तावेज़ "a finite attention budget" (ध्यान का सीमित बजट) की बात करते हैं, पर कोई सीमा नहीं देते।
कौन-से MCP क्लाइंट सूची में हैं। साइट Claude Code, Claude Desktop, Cursor, VS Code और Windsurf का नाम लेती है; दस्तावेज़ Gemini CLI का भी।
Zaru पन्ने में जो बदलाव करता है वह होते समय आपको कैसे दिखाया जाता है। दस्तावेज़ों के उदाहरण में Zaru चैट में यह कहता है; वे यह नहीं बताते कि हर लेखन की घोषणा होती है या नहीं।

Zaru का हार्नेस, zaru-cli, Apache-2.0 के तहत ओपन सोर्स है, और उसके नीचे का AEGIS Orchestrator AGPL-3.0 के तहत ओपन सोर्स है। ask.myzaru.com पर वेब ऐप ओपन सोर्स नहीं है।