Zaru が一つひとつのステップについて見せてくれること、そしてステップを止める方法

他の言語: English, Español, Português · 日本語のガイド一覧

開示: Zaru は 100monkeys AI, Inc. が開発しているため、このガイドは作り手による説明として読んでください。このサイトの文言をもとに当社の AI エージェントが下書きし、当社がレビューしました。この日本語版は英語の原文ガイドの翻訳です。引用している約束はすべてサイト自身の文で、英語のまま示し訳を添えています。画面に何が表示されるか、操作がどう働くかをサイトが述べていない箇所は、説明する代わりにそう書いています。

たいていの AI は信頼してほしいと言います。Zaru の答えは、見せることです。"Each step appears in the chat as Zaru takes it, in plain words."(Zaru が進めるステップは、そのつど平易な言葉でチャットに表示される。)このガイドは、そのステップをよく読み、どれがあなたを待つかを知り、望まないものをあなたの答えで止めるためのものです。

サイトが約束していること(サイトの言葉で)

"Zaru handles your email, calendar and web research. You watch each step as it happens, and nothing gets sent until you say yes."(Zaru はメール、カレンダー、ウェブ調査を引き受ける。各ステップは起きるそばから見られ、あなたが「はい」と言うまで何も送られない。)
"Connect your email and calendar, and Zaru reads, drafts and plans in them. It searches the web and runs code in a sandbox."(メールとカレンダーをつなげば、Zaru はそこで読み、下書きし、計画する。ウェブを検索し、サンドボックスでコードを実行する。)
"Anything that sends a message or changes your calendar waits for your yes."(メッセージを送るもの、カレンダーを変えるものは、すべてあなたの「はい」を待つ。)

ここから 2 種類のステップが生まれます。Zaru が自分で進め、進めながら見せるもの。読む、検索する、下書きする、計画する、サンドボックスでコードを実行する、などです。もう 1 つは、あなたに代わって外の世界に働きかけるもの、つまりメッセージの送信やカレンダーの変更で、これは待ちます。既定では、あなたが「はい」と言うまで何も送られません。このガイドの最後のステップで、自分のアカウントでそれを確かめる方法を示します。

ステップ 1. 無料アカウントを作る

Get Zaru free を押します。サイトの言葉では "Free plan. No card. Just your name and email."(無料プラン。カード不要。名前とメールアドレスだけ。)Zaru はベータ版で、登録すればすぐに Free プランが使えます。サインインページには Sign in with Google もあります。

ステップ 2. Zaru がすでにあなたについて知っていることを読む

働きぶりを見る前に、何をもとに働くのかを見てください。"Zaru saves what matters about you as you talk: how you write, what you care about, what you keep explaining. Open Settings > Memory to read every word of it, change it, or start over."(Zaru は会話しながら、あなたについて大事なことを保存する。どう書くか、何を大切にしているか、何を繰り返し説明しているか。Settings > Memory を開けば、その一語一語を読み、変え、やり直せる。)後で意外に思うステップは、ここの 1 行に行き着くことがよくあります。だから最初に見る場所であり、最初に直す場所です。

ステップ 3. 複数ステップのタスクを任せて、見守る

読むこと、判断すること、下書きすることが必要なものを選ぶと、各種類のステップが見られます。たとえば:

会計士からの最新のメールを 3 通見つけて、それぞれが私に何を求めているかを教え、3 通すべてに答える返信を 1 通下書きしてください。

作業が進むと、ステップが平易な言葉でチャットに届きます。読むときは 3 つの点を見てください。

何を見たか。 どのメッセージを読み、どのページを検索したか。見る場所が間違っていれば、どれほどうまく書かれていても答えは間違っています。
何を結論したか。 各メールが何を求めているかを決めるステップ。誤った思い込みが表れるのはここです。
何を作ったか。 下書きそのもので、これはあなたを待ちます。

ステップ 4. どのステップがあなたを待つかを知る

Zaru はメッセージを送るステップやカレンダーを変えるステップに来ると、止まって尋ねます。尋ねずに送れるのかという問いに、サイトの FAQ はこう答えています。"No. Sending an email or changing your calendar waits for your approval, and each step Zaru takes shows up in the chat as it happens."(いいえ。メールの送信やカレンダーの変更はあなたの承認を待ち、Zaru の各ステップは起きるそばからチャットに表示される。)

要約ではなく、送られるとおりの下書きを読んでください。承認に意味があるのは、承認するものを読んだときだけです。

ステップ 5. 望まないステップを止める

外の世界に働きかけるステップでは、あなたの答えがブレーキです。あなたが「はい」と言うまでメッセージは送られず、カレンダーの予定も変わりません。下書きが間違っている、あるいは会議を動かすべきでないなら、承認しないでください。代わりに何を変えるかを伝えれば、Zaru はその修正をもとに作業します。承認する前に新しい版を読んでください。

検索やサンドボックスでのコード実行など、Zaru が自分で進めるステップについて、サイトは停止ボタンも、進行中のステップを取り消す方法も説明していません。だから私たちもあるとは言いません。サイトが与えてくれるのは記録です。そうしたステップはすべてチャットに表示され、Zaru が下書きしたものはあなたの「はい」なしには送られません。

ステップ 6. ステップだけでなく原因を直す

Zaru があなたについて何かを誤解していたためにステップを止めたのなら(受信箱で誰が大事か、メールにどう署名するか、など)、Zaru がそれを保存している場所で直してください。Settings > Memory で "to read every word of it, change it, or start over"(その一語一語を読み、変え、やり直せる)。次の実行は、同じ誤りを繰り返さず、修正から始まります。

ステップ 7. スケジュールでも同じルール

Zaru は、朝に受信箱をひととおり見るといったスケジュール済みのワークフローも実行します。それについてのサイトの文: "It runs as you, and anything it would send still asks for your yes, just as in the chat."(それはあなたとして実行され、送ろうとするものはチャットと同じく、あなたの「はい」を求める。)スケジュール実行は下書きをあなたのために待たせておくので、見ていなかったときもステップ 5 のブレーキは同じように働きます。

ステップ 8. 頼る前に自分で試す

送信前の承認は、このガイドが前提とする既定の動作です。顧客とのやり取りを任せる前に、Zaru に自分宛てのメールを頼み、メッセージが出ていく前に止まって尋ねることを確かめてください。次に断って、何も届かなかったことを確かめます。

このサイトが述べていないこと

ステップ 5 で触れたとおり、実行中のステップを停止・取り消す操作。
過去のステップを会話の後で検索したりエクスポートしたりできるか。
どのメールとカレンダーのプロバイダーをつなげるか、接続画面に何が表示されるか。

Zaru のハーネスである zaru-cli は Apache-2.0 のオープンソースで、その下で動く AEGIS Orchestrator は AGPL-3.0 のオープンソースです。ask.myzaru.com のウェブアプリはオープンソースではありません。